Bibeldagen 2012: Bibler til Etiopia

Bibelen kan forandre Afrika! I dag ser vi at den sørlige delen av Afrika domineres av de kristne kirkene og store deler av befolkningen bekjenner en kristen tro. I den sentrale og nordlige delen av kontinentet er situasjonen annerledes. Mange stater har en stor muslimsk befolkning og mange praktiserer fremdeles gamle religioner. I 2012 vil Bibelselskapet rette oppmerksomheten mot Etiopia, Afrikas nest største stat etter folketall – et stort land med en av verdens eldste kirker. Etiopia har aldri vært en koloni under europeiske stater som Afrika for øvrig, men er et av verdens fattigste land med en stor befolkning på landsbygda med lav utdanning.

Det er stor interesse for Bibelen i Etiopia. Men landet har mange folkeslag som taler ulike språk. Det er en stor utfordring å skaffe bibler til alle. Oversettelse til mange av de lokale språkene er viktig. Antallet bibler som spres, øker stadig, men det er vanskelig å skaffe nok bibler til en rimelig pris slik at også den fattige delen av folket kan få sin egen bibel.

Bibelselskapet har utviklet et program for å begrense utvikling av HIV/AIDS. Det er meget suksessrikt i Etiopia. Ved hjelp av bibeltekster og særlig lignelsen om den barmhjertige samaritan skapes det rom for en samtale om hvordan man skal leve for ikke å bli smittet og å ta vare på de som allerede er blitt det.

Verden har vært vitne til at en sultkatastrofe igjen har utspilt seg på Afrikas horn. I en slik tid er det mange munner som må mettes, kropper som må varmes og sjeler som må næres og gis håp. Kirkene i Etiopia er aktivt involvert i nødhjelpsarbeidet som utføres.

Bibelselskapet i Etiopia hjelper kirkene med å gi et budskap om håp gjennom å sørge for Det nye testamentet på lokale språk til de som ønsker det, både i papirform og på kassetter. Særlig i flyktningeleire med stort antall eritreere er det stor etterspørsel etter bibler.

Midlene som samles inn på årets bibeldag vil blant annet gå til:

• Oversettelse til seks lokale språk
• Bibler til skoleungdom og studenter
  Utvikling og distribusjon av lydbøker beregnet på de som ennå ikke kan lese
  Begrense utviklingen av HIV/AIDS

Lørdag 4. februar går offeret til Bibelseskapets bibelarbeid i Etiopia.

Les mer om Bibeldagen og Etiopia.

 

Artikkel og bilder er hentet fra Bibelselskapets nettside.

«Guds ord og menneskers ord» – Sigmund Evensen

Filmopptak av talen ved Gudstjenesten i Adventkirken i Tromsø 8. oktober 2011. Sigmund Evensen er daglig leder av organisasjonen Wycliffe Bibeloversettere i Norge. For sitt mangeårige arbeid blant umanakaina-folket i Papua Ny-Guinea mottok han, sammen med sin familie ”Bibelprisen 2002” fra Det Norske Bibelselskap. Gudstjenesten og møtet med Evensen er en del av Adventkirkens markering av lanseringen av Bibel 2011.

Podcast: Play in new window | Download (208.6MB)

«Guds ord og menneskers ord» – Sigmund Evensen

Lydopptak av talen 8. oktober 2011. Se filmtale.

Podcast: Play in new window | Download (31.0MB)

“Ved begynnelsen av et nytt år” – Tom Angelsen

Filmopptak av talen 8. januar 2011. Pastor i Adventkirken Tromsø, Tom Angelsen, peker Guds ønsker for oss i det nye året. Talen har tre fokusområder: vårt behov for blanke ark,  bruke Guds ord er en lykt for min sti, bli velsignet med Åndens frukt.

Podcast: Play in new window | Download (118.9MB)

«Lar du Bibelen lese deg?» – Tom Angelsen

Lydopptak av talen ved Gudstjenesten 6. feb. 2010. Se som filmtale.

Podcast: Play in new window | Download (26.6MB)

«Bibeldagen» – Tom Angelsen

Lydopptak av talen ved Gudstjenesten i Adventkirken i Tromsø 30.01.10

Podcast: Play in new window | Download (25.7MB)

En ny begynnelse

Vi har nettopp begynt på et nytt år og et nytt tiår. Som et fellesskap og som enkeltpersoner ser vi tilbake; det er hendelser og erfaringer vi husker med glede og det er hendelser og erfaringer som har påført oss smerte, sorg og fortvilelse. I noen tilfeller er disse sporene dype og vonde for enkeltpersoner, familier og hele menighetsfellesskapet.

Hvordan blir 2010 og nye tiåret?

Når vi leser Bibelen møter vi mennesker som opplevde glede, smerte, sorg og fortvilelse. Deres liv kan hjelpe oss til å møte det som ligger foran. Gjennom Bibelens historier ser vi Guds ønsker for oss. I januar vil vi på gudstjenestene fokusere på at gjennom fellesskap med Gud får vi en ny begynnelse. I Bibelens fortellinger ser vi at Hans nåde, barmhjertighet, tilgivelse og forsoning er tilgjengelig for alle og at vi kan være med å skape felleskap dernåde, barmhjertighet, tilgivelse og forsoning er sentrale verdier.

2/1: Gudsnåde,barmhjertighet og miskunn – Herren og profeten Jona

9/1: Begravelsen som ble til et party – Jesus og enken fra Nain

16/1: Forsoning i en dysfunksjonell familie – Herren, Josef og brødrene hans

23/1: Den største av alle – Jesus, Paulus og oss  (nattverdsgudstjeneste)

Bibelstudier 1. kvartal 2010: Åndens frukt

«Følg Bibelen» – Tom Angelsen

Lydopptak av talen ved Gudstjenesten 15. aug 2009.

Podcast: Play in new window | Download (19.9MB)

Markering av Bibeldagen – besøk fra Bibelselskapet

Opptak av Gudstjenesen i Adventkirken i Tromsø Sabbaten 7. februar 2009. Generalsekretær i Det norske bibelselskap, Stein Mydske, taler.
I opptaket foreller også Nicolai Kournikoc om arbeidet for å spre Bibler i Russland med Harald Heiene som oversetter.
Barnefortelling ved menighetens pastor Tom Angelsen.

Tekst: ”Liknelsen om såmannen” Lukas 8, 4—15

Podcast: Play in new window | Download (39.7MB)

Neste side »